Książki, czyli co czytasz.

[rfzb]

Dobry pomysł, tylko pamiętaj, że trochę nazw własnych będzie się różniło od tego, co znasz z polskich wersji i może to sprawić dodatkową trudność w czytaniu. Nie wiem ile tego jest, bo Koła Czasu nie czytałem. Ogólnie rzecz biorąc to warto spróbować, z każdą kolejną książką będzie łatwiej. Ale uważaj - jak się zaszczepisz czytaniem książek w oryginale, to zostają Ci tylko zagraniczne księgarnie, bo na Allegro to znajdziesz głównie Władcę Pierścieni i Harrego Pottera (swoją drogą dobre lektury na początek nauki ).

 

Wysłane z mojego One X przy użyciu Tapatalka

[Mihu83]

Przeczytałbym sobie coś w stylu Trylogi Husyckiej Sapka, elementy nadnaturalne zbędne, bardziej chodzi mi o podobnie pisaną powieść historyczną, osadzoną w średniowieczu... jest coś takiego czy raczej mogę sobie pomarzyć? Coś mi się kojarzą starsze pozycje typu "Rudy Orm" albo rodzime "Przyłbice i kaptury" ale na ile to będzie zbliżone do Sapka.

 

Od siebie moge polecić książki Svena Hassela, bardzo fajna seria osadzona w realiach WWII i pisana z punktu widzenia niemiaszków, zresztą sam autor walczył na froncie, więc miał co opisywać.

Edytowane 22 Października 2015 przez Mihu83

[Inszy]

@rfzb - akurat w Kole Czasu był dobry tłumacz i jak dukałem opowiadania w oryginale, to z nazwami własnymi większego problemu nie było. Bardziej mnie przeraża te 900 stron po angielsku

[ZenekHajzer]

Jakby pozbierać to co miesięcznie przemęczysz na hedfaju, to wyjdzie Ci ze 400 stron pewnie także dasz radę. Wbrew pozorom nie jest trudno - przy czytaniu w obcym języku najwyraźniej widać, jaki autor ma styl. Dlaczego? Ano dlarego, że nawet przy najbardziej pokrętnym i zawiĺym słownictwie złapiesz się na tym, że po 40 stronach po słownik już prawie nie sięgasz gdyż, iż, ponieważ, żeż autor się powtarza

Złapałem się na tym w kilkunastu książkach już.

[Inszy]

Ja Hedfaja akurat bardzo mało czytam, bo za często powoduje u mnie odruch wymiotny od nadmiaru cukru.

Jak angielski, to raczej komiksy i anime z napisami w języku Szekspira, czy raczej bardzo prosty.

[crysis94]

Ja się wziąłem obecnie za Light Novel Overlord w języku Shakespeare'a

[Lord Rayden]

Wyrastałem ze Strugackimi : Piknik na skraju drogi, Żuk w mrowisku, Daleka tęcza, Przenicowany świat, Koniec akcji Arka, Poniedziałek zaczyna się w sobotę, opowiadania. To tak z głowy, ale myślę, że przeczytałem wtedy większość ich dorobku. Najbardziej wbiła mi się w pamięć książka "Trudno być Bogiem", nawet don Rumatę pamiętam.W zasadzie książka jest moralitetem, a jak byłem młody zrobiła na mnie duże wrażenie.

Na mnie ogromne wrażenie zrobiła Daleka Tęcza. Byłby z tego niezły film SF w obecnym stylu (taki realizm SF z dawką katastrofizmu).

 

Moje zakupy ebookowe :

M.Podlewski - Głębia.Skokowiec (SF)

R.Dębski - Żar tajemnicy (SF)

 

Przeczytane - Paweł Majka - Pokój Światów - takie polskie fantasy pomieszane ze steampunkiem. Pisane w dobrym awanturniczym stylu, wiele odwołań do historii i literatury polskiej.

Dariusz Domagalski - Osobliwość. Bardziej typowa fantastyka, jednak trochę zaskakuje.

Polecam z militarnej fantastyki cykl Michała Cholewy - Gambit, Punkt Cięcia, Forta. Tak jakby przeżycia żołnierzy na misji w Afganistnie czy Iraku ale tu w głębokim Kosmosie, gdzie czyhają gorsi wrogowie niż mudżaheddini. Ciężkie żołnierskie życie pośród walki i śmierci, ludzie przeciw ludziom, przeciw maszynom...

Edytowane 23 Października 2015 przez Lord Rayden

[wdehe]

Mihu83 ,

zacytuję sam siebie:

 

Dla osób lubiących fantasy, którym podoba się mało-magiczne fantasy polecić mogę: Joe_Abercrombie cykl pierwsze prawo i potem kontynuacje w trzech książkach, szczegóły:

https://pl.m.wikiped...Joe_Abercrombie

 

[ortega]

Jens Lapidus VIP Room. I cóż, że ze Szwecji

[paratykus]

Lord "M.Podlewski - Głębia.Skokowiec (SF)" - skończyłem kilka dni temu.Im dalej w las tym więcej drzew. Im głębiej w Kosmos tym akcja bardziej się zagęszcza.Sprawnie napisane i zaskakuje do samego końca. Tom kończy się okrutnie, w tym znaczeniu, że chce się czytać dalej, a tu ni ma ...

[Lord Rayden]

A nie będzie dalszego ciągu ?

[paratykus]

A nie będzie dalszego ciągu ?

Zdaje się, że "Głębia.Powrót", prawdopodobny czas wydania 2016 ?

[Karmazynowy]

Trupia Otucha, wczoraj wypożyczyłem. Znowu, zamiast czytać Hyperiona to czytam wszystko dookoła.

[ZenekHajzer]

Trupia Otucha, wczoraj wypożyczyłem. Znowu, zamiast czytać Hyperiona to czytam wszystko dookoła.

A do Hyperiona się zabierasz czy to powrót po latach?

[crasch]

Ja przygodę z Hyperionem skończyłem jakoś w połowie ,,Endymion,, później kilka razy próbowałem dokończyć ale zawsze ochota przechodziła po kilku kartkach, imo popłuczyny po świetnych 2 pierwszych częściach.

[ZenekHajzer]

IMO na endymiona pomysł fajniejszy. Ale masz rację - wykonanie gorsze.

[rfzb]

Kojarzy ktoś może książkę s-f, w której część ludzi ma zdolność czytania w myślach? Kilkanaście lat temu zacząłem to czytać, na samym początku ojciec z synem (z tych niby mutantów) rozmawiają o czymś na ławce. Więcej za bardzo nie pamiętam, ani tytułu, ani autora Na pewno książka była wydana w Polsce.

[wdehe]

Powieść czy zbiór opowiadań,

bo to czytanie w myślach kojarzy mi się z jednym opowiadaniem ze zbioru "rakietowe dzieci", ale mogę się mylić, czytałem to w ubiegłym wieku

[Matthi]

Od dwóch dni leci 'Wintersmith' Terry Pratchett'a, póki co świetna książka coś czuje że się bliżej zaprzyjaźnię z światem dysku

[rfzb]

Powieść czy zbiór opowiadań,

bo to czytanie w myślach kojarzy mi się z jednym opowiadaniem ze zbioru "rakietowe dzieci", ale mogę się mylić, czytałem to w ubiegłym wieku

Dzięki, sprawdziłem, ale to nie to. Raczej to była powieść, pewnie fabuła opierała się na uprzedzeniu do tych, którzy potrafią czytać w myślach.

[Karmazynowy]

 

Trupia Otucha, wczoraj wypożyczyłem. Znowu, zamiast czytać Hyperiona to czytam wszystko dookoła.

A do Hyperiona się zabierasz czy to powrót po latach?

 

 

Zabieram się, ale póki co przerabiam inne pozycjie Simmonsa, a Hyperiona chyba zostawiam na deser.

[ortega]

Pierwszy tom Hyperiona był dobry, bo świeży. Potem było im dalej, tym gorzej. Takie jest moje zdanie.

[rfzb]

Podobno pierwsza i druga to jedna książka, tylko rozdzielona na pół, bo wyszła za gruba.

[ortega]

Maybe. Z naprawdę dobrej space opery lubię jeszcze książki Petera Hamiltona (Dysfunkcja rzeczywistości).

[paratykus]

Właśnie na Planete + rozpoczął się film dokumentalny Philipie K.Dicku ...