napisy w filmach w Cowon S9

[MFrost]

Robie konwersję napisów w subtitle workshop, ale na wyswietlaczu playerka czesto brak niektorych literek i to nie koniecznie polskich znaków, moze ktos wie jak to poprawnie zrobic, zeby napisy byly w porzadku

[Siekiera]

a nie wystarczy np cos takiego: jak jest film.avi to napisy nazwac film.smi?

[MFrost]

nie wystarczy niestety

[aml]

A może połączyć napisy z filmem i zapisać w jednym pliku *.avi?

Sam tak ostatnio robiłem bo mój iPhone nie obsługuje napisów.

[MFrost]

a jakim to programem mozna zrobic?, chociaz jak dla mnie to troche bez sensu

[aml]

a jakim to programem mozna zrobic?, chociaz jak dla mnie to troche bez sensu

No jeżeli Twój player odtwarza napisy to szukaj innego rozwiązania. To skierowane jest do osób nie mających takiego komfortu - jak ja - i w takich sytuacjach ma ono sens.

W każdym razie jest to jakieś wyjście.

Tu masz tutorial.

http://www.searchengines.pl/index.php?show...plik%F3w%20.avi

[MFrost]

sytuacja wygląda tak ze playerek wyswietla polskie znaki, natomiast ucina nastepna literke wystepujaca wlsanie po takim polskim znaku, szkoda wielka

[szaryprorok]

ja właśnie próbuję ogarnąć kwestię napisów.. nie wiem jak to możliwe że smi rozszerzenia nie czyta i jakoś nie wydaje mi się by nie miał opcji czytania napisów skoro taka opcja jest w opcjach ..więc o co tu chodzi że nikt na forum tego nie ogarnął ? O_o