Przede wszystkim - to są kolumny aktywne, więc nie potrzebujesz do nich wzmacniacza, jedynie źródło sygnału (DAC). Czyli najlepiej podłączać do wyjścia line-out w DACu, które jest najczęściej realizowane złączami RCA właśnie. Co do wyjścia jack - da się, jak najbardziej, np. do wyjścia w laptopie, bo tam nie ma mocnego wzmacniacza. z takim byłbym ostrożny bo nie jest to zalecane (bi-amping).
Ja bym na Twoim miejscu wziął jakiś DAC z opcją zwrotu żeby sprawdzić czy w ogóle usłyszę różnicę względem wyjścia w lapku, bo może się okazać że niepotrzebnie tylko wydasz kasę. To nie są kolumny z wysokiej półki (chociaż w swojej cenie świetne, sam miałem).